Para deixar o terreno pronto para a plantação de soja, os homens da empresa Sala-Zar ateiam fogo em alguns troncos caídos ao chão para que as chamas queimem a vegetação por ali. Mas o fogo se espalha rapidamente e os animais fogem o mais rápido que conseguem. Os índios recebem um alerta de incêndio através de um aplicativo e vão até o local para tentar deter as chamas. O guerreiro do Peixe-Boi sente o perigo e aparece para ajudar. Ele logo descobre que aquela região possui um aquífero e rapidamente abre um buraco para a água fluir e acabar com o incêndio.